Sunday, August 2, 2026

भवन की रचना, शाला, वीथिका एवं आयाम अग्निपुराण

 

भवन की रचना, शाला, वीथिका एवं आयाम (श्लोक 32–35)

अग्निपुराण अध्याय 254 (भाग 3A)



श्लोक 32

अन्तरप्रभवानाञ्च स्वपितुर्गृहमिष्यते।
तथा हस्तशतादर्द्धं गदितं वनवासिनाम् ॥२५४.३२॥

सरल हिन्दी अनुवाद

राजा के परिवार तथा अन्तःपुर (राजपरिवार के सदस्यों) के लिए पृथक् निवास-गृह बनाए जाने चाहिए। वनवासी अथवा आश्रमवासियों के लिए लगभग पचास हस्त (एक सौ हस्त का आधा) विस्तार वाला गृह उपयुक्त माना गया है।


व्याख्या

यह श्लोक अत्यन्त महत्वपूर्ण है क्योंकि इससे स्पष्ट होता है कि प्राचीन भारतीय वास्तु केवल एक भवन बनाने तक सीमित नहीं था।

यहाँ पहली बार Campus Planning का सिद्धान्त दिखाई देता है।

अर्थात—

  • राजा का मुख्य महल

  • अन्तःपुर

  • भण्डार

  • सैनिक

  • अधिकारी

  • अतिथि

  • वनवासी

सभी के भवन अलग-अलग नियोजित किए जाते थे।

यह आधुनिक Government Campus Planning जैसा है।


स्थापत्य दृष्टि

यह बताता है कि

एक भवन नहीं,

बल्कि

सम्पूर्ण परिसर (Complex)

की योजना बनाई जाती थी।


श्लोक 33

सेनापतेर्नृपस्यापि सप्तत्यासहितेऽन्विते।
चतुर्दश हृते व्यासे शालान्यासः प्रकीर्तितः ॥२५४.३३॥

सरल हिन्दी अनुवाद

राजा और सेनापति के भवनों के सम्बन्ध में, लगभग सत्तर हस्त के विस्तार वाले विन्यास में शालाओं (मुख्य कक्षों) का नियोजन निश्चित अनुपात के अनुसार किया जाना चाहिए।


व्याख्या

यहाँ "शालान्यास" शब्द अत्यन्त महत्वपूर्ण है।

शाला = Hall

न्यास = Layout

अर्थात्

अब केवल बाहरी माप नहीं,

बल्कि

अन्दर कमरों का विन्यास प्रारम्भ हो रहा है।


स्थापत्य दृष्टि

आज की भाषा में—

Floor Planning

Room Layout

Hall Positioning


श्लोक 34

पञ्चत्रिंशान्विते तस्मिन्नलिन्दः समुदाहृतः।
तथा षट्त्रिंशद्धस्ता तु सप्ताङ्गुलसमन्विता ॥२५४.३४॥

सरल हिन्दी अनुवाद

ऐसे भवन में लगभग पैंतीस हस्त के मान से अलिन्द (बरामदा) बनाया जाता है।

अन्य प्रकार में लगभग छत्तीस हस्त और सात अंगुल का माप भी निर्दिष्ट है।


व्याख्या

यहाँ पहली बार

अलिन्द

का वास्तविक वास्तु महत्व समझ आता है।

अलिन्द का अर्थ है—

  • बरामदा

  • Verandah

  • Covered Corridor

भारत की जलवायु में यह अत्यन्त उपयोगी था।


अलिन्द क्यों?

गर्मी में

छाया

बारिश में

सुरक्षा

सर्दी में

धूप

वायु का संचरण

यही कारण है कि लगभग हर प्राचीन भारतीय घर में बरामदा होता था।


आधुनिक तुलना

आज

  • Verandah

  • Balcony

  • Covered Walkway

इसी अवधारणा के आधुनिक रूप हैं।


श्लोक 35

विप्रस्य महतीशाला न दैर्घ्यं परतो भवेत्।
दशाङ्गुलाधिका तद्वत् क्षत्रियस्य न विद्यते ॥२५४.३५॥

सरल हिन्दी अनुवाद

ब्राह्मण के मुख्य सभा-कक्ष (महती शाला) की लम्बाई एक निश्चित सीमा से अधिक नहीं होनी चाहिए।

क्षत्रिय के लिए यह माप उससे लगभग दस अंगुल अधिक बताया गया है।


व्याख्या

यहाँ एक अत्यन्त रोचक बात है।

यह नहीं कहा गया कि

ब्राह्मण बड़ा है

या

क्षत्रिय बड़ा है।

बल्कि

उनके

कार्य

अलग हैं।

ब्राह्मण

  • अध्ययन

  • वेदपाठ

  • शिष्य

क्षत्रिय

  • सभा

  • सैनिक

  • अधिकारी

इसलिए Hall Size अलग है।


स्थापत्य दृष्टि

आज भी

Classroom

Court Room

Conference Hall

Assembly Hall

सभी का आकार उपयोग के अनुसार बदलता है।

यही सिद्धान्त यहाँ दिखाई देता है।


इस भाग का सार

इन चार श्लोकों से स्पष्ट होता है कि अग्निपुराण केवल घर बनाने की बात नहीं करता, बल्कि सम्पूर्ण आवासीय परिसर (Residential Campus) की योजना प्रस्तुत करता है।

मुख्य सिद्धान्त—

  • अलग-अलग उपयोगकर्ताओं के लिए अलग भवन

  • Hall Planning

  • Verandah Planning

  • Functional Design

  • उपयोग के अनुसार Hall Size


आधुनिक स्थापत्य तुलना

अग्निपुराणआधुनिक Architecture
अन्तःपुरResidential Wing
शालान्यासFloor Planning
अलिन्दVerandah / Corridor
महती शालाMain Hall
पृथक् भवनCampus Planning

शोध टिप्पणी

यहाँ "अलिन्द" (बरामदा) का उल्लेख विशेष ध्यान देने योग्य है। भारत की उष्ण एवं मानसूनी जलवायु में बरामदा केवल एक सौन्दर्यात्मक तत्व नहीं था, बल्कि वह Passive Climate Control System का भाग था। बरामदा दीवारों को सीधे सूर्य से बचाता था, वर्षा से सुरक्षा देता था और घर के भीतर वायु के प्रवाह को संतुलित करता था। आधुनिक Bioclimatic Architecture भी इसी सिद्धान्त को पुनः स्वीकार कर रही है।

No comments:

Post a Comment